Sudah cukup banyak
posting cara belajar bahasa Arab yang ditulis lengkap dengan sakal/harokat.
Sekarang, Abah masih menggunakan kosakata yang sebelumnya dibahas, tapi ada
bagian yang tanpa sakal atau Arab gundul. Untuk mempermudah, Abah sediakan Arab
bersakal di bagian bawahnya. OK!
Tahapan pertama, kita
harus bisa membaca kalimat-kalimat di bawah ini walaupun tanpa sakal.
ماذابك، يا صاحبى؟
عندى زكام
هل عندك اسهال، يا تلميذتى؟
لا، ما عندى اسهال
هل عندك الم فى بطنكَ او سعال؟
Tahapan kedua, kita
harus memahami arti dari semua kalimat di atas. Jangan dulu melihat Arab
bersakal dan terjemahan dari Abah ya….!
Tahapan ketiga, mari
kita lihat teks Arab yang sudah dilengkapi sakal berikut ini:
مَاذَابِكَ، يَا صَاحِبِىْ؟
عِنْدِىْ زُكَامٌ
هَلْ عِنْدَكِ اِسْهَالٌ، يَا تِلْمِيْذَتِىْ؟
لَا، مَا عِنْدِىْ اِسْهَالٌ
هَلْ عِنْدَكَ اَلَمٌ فِى بَطْنِكَ اَوْ سُعَالٌ؟
Ini terjemahan
kalimatnya:
1. Sakit apa, wahai
temanku?
2. Saya sakit pilek.
3. Apakah Anda sakit
diare, wahai muridku?
4. Tidak, saya tidak
sakit diare.
5. Apakah kamu sakit
sakit perut atau batuk?
Sedangkan ini adalah Mufradat
(Kosakata)-nya:
مَاذَابِكَ:
sakit apa
يَا:
hai, wahai
صَاحِبِىْ:
temanku (laki-laki)
عِنْدِىْ:
saya sakit, saya menderita ….
زُكَامٌ:
pilek
هَلْ:
apakah
عِنْدَكِ:
kamu sakit, kamu menderita ….(perempuan)
اِسْهَالٌ:
diare
تِلْمِيْذَتِىْ:
muridku (perempuan)
لَا:
tidak
مَا:
tidak
عِنْدَكَ:
kamu sakit, kamu menderita….(laki-laki)
اَلَمٌ:
sakit
فِى:
di dalam
بَطْنِكَ:
perutmu
اَوْ:
atau
سُعَالٌ:
batuk
Terima
kasih telah membaca contoh kalimat bahasa Arab plus belajar Arab gundul ini.
Semoga bermanfaat!
Baca juga:
Learning Arabic Question Sentence (Belajar Bahasa Arab Sekaligus Bahasa Inggris)
وعليكم السلام زهران، نعم، أكلت الشعرية : Ezy
ReplyDeleteThiss was a lovely blog post
ReplyDelete